Заработок

Заработок в Интернете: Транскрибация или Как заработать на умении слушать и печатать от 14 000 рублей?

Заработок в Интернете: Транскрибация или Как заработать на умении слушать и печатать от 14 000 рублей?

Транскрибация подразумевает под собой преобразование информации из аудиоформата в текст. За эту услугу готовы платить организаторы онлайн-вебинаров или видеоконференций, которым необходимо проанализировать полученную на встрече информацию. Так как подобные мероприятия проводятся регулярно, без работы начинающий специалист по транскрибации не останется. Иногда клиентами могут стать студенты, которые делегируют составление конспекта по аудио или видеозаписи.

 

Что нужно, чтобы начать?

Для заработка на транскрибации важно понимать, что это рутинная работа, и понадобится долго сидеть за компьютером. Заработок напрямую зависит от того, как быстро обрабатывается информация. Лучше если есть навык слепой печати, ведь это повышает объем работы, который выполняется за час времени и влияет на его стоимость.

Сколько можно заработать на транскрибации

Оплата за транскрибацию на русскоязычном рынке фриланса индексируется двумя способами:

  • Поминутная. Цена за 1 минуту аудио или видео варьируется от 8 до 11 рублей. За транскрибацию файла на 60 минут можно получить от 480 до 660 рублей.
  • Почасовая. Цена за время работы над проектом начинается от 400 рублей. Но такие заказы достаются профессиональным транскриберам с прокаченной скоростью печати и подтвержденной квалификацией.

Не нужно думать, что чем дольше идет работа над заказом, тем больше будет оплата. Наоборот высоко ценится труд специалистов, которые способны за 1,5-2 часа справиться с транскрибацией часового аудио или видео файла.

Новичку придется учесть, что без навыка работы на 1 час предоставленного файла с учетом и транскрибации, и редактирования будет уходить до 5 часов рабочего времени. Из расчета, что за 10 часов работы можно обрабатывать от 2х часов аудио или видео формата, выходит дневной заработок от 960 до 1300 рублей. При лояльном графике работы за 15 дней в месяц выходит от 14 000 до 20 000 рублей – уровень средней заработной платы по нашей стране.

Оборудование:
Чтобы транскрибировать аудио или видео в первую очередь нужны хорошие наушники. От качества звука зависит результат работы, а от удобства девайса зависит то, насколько комфортно будет ее выполнять.

  • Существенно уменьшить время работы над заказом поможет плеер, в котором можно замедлить скорость воспроизведения и отмотать запись назад с помощью горячих клавиш на клавиатуре.
  • Облегчить поиск заказчиков поможет портфолио. В случае с транскрибацией, портфолио должно быть составлено в виде кейсов: пример технического задания от заказчика, фрагмент видео или аудиозаписи, пример оформления текста под конкретные требования. Лучше не брать аудиозапись длиннее 10 минут.
  • Но где взять примеры работ, если заказчиков еще нет? Есть два способа создать портфолио без опыта работы:
  • Сделать 2-3 транскрибации за отзыв.
  • Взять техническое задание из существующего задания на бирже или в тематической группе и выполнить транскрибацию схожего видео или аудио, которое находится в открытом доступе.

Транскрибация – это как минимум хорошая подработка. Основная сложность состоит лишь в привлечении клиентов. Спрос на эту услугу не спадет в ближайшие несколько лет, ведь на распознавание речи и преобразование ее в качественный текст сегодня не способна ни одна программа.

Автор ezez

Изи Кэш

Администратор и автор

Коментарии к материалу

Нет коментариев

Оставить коментарий